Suning HK 肃宁 香港 | Suning County News

Suning County News

鴿派 dove

2018-10-11
鴿派,是一個廣泛用於政治上的名詞,用以形容主張采取柔性溫和的態度及手段處理外交、軍事等問題的人士、團體或勢力。反義詞為鷹派。采用鴿子來代表的原因是因為在聖經的諾亞方舟故事中,鴿子象征著和平。
中文名 鴿派 外文名 dove 來    源 翻譯自英語的外來詞 釋    義 采取柔性溫和手段處理問題的團體

關於國際政治事務的報道中經常出現的名詞“鷹派”和“鴿派”是翻譯自英語的外來詞。英語中hawk和 dove這兩個詞原意本來分別為“鷹”和“鴿”,前者現常被新聞記者用來指代政府內閣或議會中主張用武力解決國際事務爭端的“強硬派”,也就是“鷹派”,而後者常指代主張用和平手段解決爭端的“溫和派”,即“鴿派”。我們說的鷹派和鴿派的含義即來源於此。

1、“鷹派”和“鴿派”在美國是美國國內存在的兩種主要勢力。主張用武力解決爭端的一派被稱為“鷹派”,主張用和平手段解決問題的被稱為“鴿派”。
2、“鷹派”代表感性的美國,崇尚武力打擊。只要美國處於強勢地位,“鷹派”就一定能夠處於主導內政與外交的領導地位。只有當美國因使用武力而遭到國際、國內兩方面的巨大壓力,或可能演化為不利於美國的局面時,“鷹派”才會暫時退居二線。
3、 “鴿派”代表理性的美國,主張和平演變。從美國的國家利益出發,只有“鷹派”為美國奪來的財富惹出了麻煩,“鴿派”才會跑出來安撫別人。
4、當美國出現經濟危機時,“鴿派”才會退到幕後。“9·11”以後,“鷹派”在美國占主導地位,該派主要由美國共和黨內的傳統強硬派、國會中的右翼勢力、重工業和軍火工業的財閥、有明顯利益追求的軍事和情報部門負責人、冷戰時期就已存在的保守型智囊庫以及具有極端思維傾向的部分媒體組成。
5、在他們眼中,美國的真正敵手是將來可能挑戰美國的地區性大國。“鷹派”主導的美國與“鴿派”控制的美國構成了一個完整的美國。在國家利益面前,“鷹派”與“鴿派”不存在你死我活的爭鬥,他們都是為美國的全球戰略服務的 。
------分隔线----------------------------
栏目列表